Usar la palabra «Sidekick» como nombre de plataforma de transmisión en vivo es simplemente genial.

Se originó en la cultura del anime,
originalmente se usaba para describir al "personaje de apoyo más importante" a su lado -
Por ejemplo:
🕵️‍♂️Watson al lado de Holmes
🦇 Robin al lado de Batman
🎤El maestro Yu Qian junto a Guo Degang

Ellos son la persona que más te entiende y en quien más puedes confiar en tu historia.

Y esta palabra, con el tiempo, también se ha convertido en una forma coloquial de referirse a "buen amigo, mejor amigo, buen compañero":

"Él es mi compañero. Siempre está ahí cuando lo necesito."
——Él es mi hermano, siempre aparece cuando lo necesito.

📺 La plataforma no se considera a sí misma como la protagonista, ni roba tu protagonismo, solo espera convertirse en el "compañero de transmisión" de cada creador, "el ángulo de apoyo en el camino del crecimiento".
Para ti, actuar, conectar personas, conectar plataformas, conectar tráfico: tú eres el protagonista.

Creo que este nombre no solo es apropiado, incluso es un poco suave.