Người dùng từ "Sidekick" làm tên nền tảng livestream thật sự là thiên tài.

Nó có nguồn gốc từ văn hóa anime,
Ban đầu được dùng để mô tả nhân vật "vai trò phụ trợ quan trọng nhất" bên cạnh nhân vật chính -
Ví dụ:
🕵️‍♂️Watson bên cạnh Sherlock Holmes
🦇Robin bên cạnh Batman
🎤Thầy Yu Qian bên cạnh Guo Degang

Họ là người hiểu bạn nhất, đáng tin cậy nhất trong câu chuyện của bạn.

Và từ này, sau đó cũng từ từ biến thành cách gọi trong cuộc sống hàng ngày cho "bạn tốt, bạn thân, bạn đồng hành":

“Anh ấy là trợ thủ của tôi. Luôn ở đó khi tôi cần.”
——Anh ấy là bạn tốt của tôi, luôn xuất hiện khi tôi cần.

📺 Nền tảng không xem mình là nhân vật chính, cũng không cướp lấy ánh sáng của bạn, nó chỉ hy vọng trở thành "cộng sự livestream" của mỗi nhà sáng tạo, "nhân vật hỗ trợ trên con đường phát triển".
Để bạn diễn, kết nối người, nền tảng, lưu lượng - bạn là nhân vật chính.

Tôi nghĩ cái tên này không chỉ phù hợp mà còn có chút dịu dàng.